您好,欢迎来到亲亲大礼包! 请登录 | 免费注册 | 忘记密码 | 会员中心
商务礼品册文化  
您现在的位置:首页 > 礼品文化中心

给外国朋友送礼我们要注意些什么

时间:2013-12-6来源:作者:点击:6956

各国间文化背景和思维方式都存在差异,因此送礼和收礼时各国的忌讳也不一样。
   送礼学问大,各国有各国的风俗习惯,送对了皆大欢喜,反之,事与愿违,看看别国送礼的讲究吧。笔者了解到一家美国公司为一个很重要的日本客户团体举办了一次招待会,细心的公司经理还特意给客人们准备了一些小礼物。宴会开始后,这位经理按照美国人的习惯,要求对方当场打开座位旁边的礼品盒。但他万万没想到,当客人们很勉强地拆开面前的盒子后,脸上却露出了不悦的表情。原来,这位经理挑选的礼物是一把小巧别致的瑞士军刀,而在日本,送刀子却暗示着自杀。

这个故事告诉我们:由于文化背景和思维方式的差异性,不同国家和民族在礼尚往来方面有着不同的喜好和禁忌。不同国家有不同的文化,同样的事物在不同国家会引起不同的反应。如果你要送礼,就得特别小心。法国人喜欢的礼物在日本可能引起不愉快的误会,日本人喜欢赠送或接收高档昂贵的礼物,礼物越贵重,敬意也越深,贵重礼物不一定会被日本人看作贿赂;美国人却恰恰相反,会“小题大做”,认为这是贿赂,立马对你的送礼动机产生疑问。给外国朋友送礼物,一般送点有纪念意义的礼品就行了。

赠送礼物时避免违反礼节和忌讳是很重要的。在给外国朋友送礼时,我们有必要了解一下各个国家的风俗禁忌及喜欢。

1、日本人的风俗禁忌及喜好

在日本,礼品被称为“精神交流的润滑剂”。日本人最重视送礼。他们认为,送礼是表达尊敬、友谊和感谢的一种手段,必须郑重其事,很讲究送礼仪式,早已成为日本文化的重要部分。

日本人讲究等级制度,如果你和一班日本专业人士会面,应根据他们在公司的职位准备不同素质的礼物,职位越高,得到的礼物越好。

礼物应该包装好,但不要用白色或色彩明亮的包装纸,因为在日本文化里,白色象征死亡,明亮的颜色则会显得过分花哨,不够庄重。

不要出人意料地拿出礼物,拿出礼物前应该设法婉转地告诉你的客人,说你准备了一份小小的纪念品。

如果是和一班客人会见,要么向全体赠送一份礼物,要么向团体的每一个人送礼;如果是向全体客人送礼,要在所有人集合过来之后再赠送。只向团体里的某些人送礼,会被看作非常失礼的行为。

双手送出礼物,同时送上名片。

通常会见结束时才赠送礼物。

请选择质量有保证的礼物。

如果是给客户或合作伙伴赠送商务礼物,请在年中(7月15日)或年底(1月1日)进行。

笔是最适合送给日本同事的礼物,因为在日本文化中,笔象征知识,而且很轻,便于携带。

日本人送礼非常注重包裝。一件礼物不管价格高低,通常都要里三层外三层包得严严实实,并写上“粗品”二字以表示谦逊。另外,包装纸的顏色也有讲究,在日本文化中,绿色表示不祥,白色和黑色则与死亡相联系,因而选择花色纸是最“安全”的。

日本人看重礼品的来源和品牌。从商店里买来的名牌产品,他们总是另眼相待的。日本人最爱送礼,因此给日本人送礼,原则:即送对其本人毫无用途的物品,收礼人可以再转送给别人,那个人还可以再转送下去。

一般人不要送菊花,因为菊花一般是王室专用花卉。到日本人家里作客,携带的菊花只能有15片花瓣,因为只有皇室徽章上才有16瓣的菊花。另外,选择礼物时,要选购“名牌”礼物,日本人认为礼品的包装同礼品本身一样重要,因此要让懂行的人把礼物包装好。

本人喜欢中国的丝绸和名酒及中药,对一些名牌货也很喜欢。被邀到日本人家做客,可以送些瑞士巧克力、丹麦火腿,美州山核桃、西雅图的熏马哈鱼都是赠送的上品,食品礼物是他们欢迎的。

日本朋友过生日,可以赠送一些音乐磁带和图书。礼品的包装对于日本人来说是非常重要的,包装得如何会被视为你对他的尊重程度。

送日本客户可以选择中国的文房四宝、名人字画、工艺品等最受欢迎,但字画的尺寸不宜过大。所送礼品的包装不能草率,哪怕是一盒茶叶也应精心打理,但日本人忌讳打上蝴蝶结。中国人讲究送烟送酒,而日本人却送酒不送烟。

礼物提示:日本本土很难得到的产品,要么是根本没在日本出售,要么就是价值不菲。